Filme so podnaslovili študenti bohemistike, polonistike in slovakistike Oddelka za slavistiko FF UL.

Pre čisté svedomie (Za čisto vest, 2020, 27')

Režiser: Matúš Ryšan

Mlada državna uradnica Kristína se odloči, da bo prijavila poneverjanje državnih sredstev na ministrstvu. V boju s posledicami svojega dejanja se mora soočiti tudi z notranjo osamljenostjo. Kratki film je navdihnil resnični dogodek.

Krajan (Deželak, 2023, 25')

Režiserja: Pavel Sýkora, Viktor Horák

Gre za vojno dramo. Na silvestrski večer leta 1944 se sredi snežne nevihte v koči, odrezani od civilizacije, srečata dva moška – vdovec Petr Bernát in častnik SS Konrad Neumann. Edino, kar ju povezuje, je njun sudetski izvor. Sprva se pogovarjata o vsakdanjih temah, a s približevanjem polnoči začneta obravnavati bolj pereča vprašanja. Razkriva se tragična preteklost in jasno je, da bo ta noč za Bernáta in Neumanna usodna.

Szereg syczący (Sičniški niz, 2021, 25')

Režiser: Marcin Kluczykowski

Ugledna, a nekoliko izčrpana logopedinja končuje še en delovni dan. Na vratih njenega kabineta se brez predhodne napovedi pojavi karizmatična mlada ženska. Terapija, ki se začne na neobičajen način, sproži presenetljive posledice. Vsako naslednje srečanje je edinstvena mešanica zdravniške obravnave, soočenja in zmenka. Na njih protagonistki skupaj odkrijeta zadovoljstvo, ki izvira iz zavračanja togih hierarhij in sprejemanja lastne nepopolnosti.